BBC World Service で「日本の失われた20年」の特集をしていたので、同時通訳の教材にしてみました。 ▼初日：再生速度を 90% にしていわゆる「初見」で訳出開始。固有名詞・人名をいくつか落としてしまいます（その代わりに a Japanese investment bank や a…