50歳で始めた通訳訓練

通訳者のブログ。会社員からフリーランス通訳者に転身。以下のユーザー名をクリックするとプロフィール表示に進みます。

2015-03-21から1日間の記事一覧

2015-03-21 仕事を請けると学校に通う意欲が減る?

通訳学校の講師が以前にこんなことを言いました。「通訳の仕事をして報酬を受けると、学校に来るのがなんだかばからしい、とまでは言わなくても、そんなに意味があるのかなあと思うようになりませんか」 金を払って「あそこがだめ、ここもできていない」と言…