2015-02-26から1日間の記事一覧
医療に携わる者の倫理を表した著名な文言として「ヒポクラテスの誓い」があります。ご存知の方も多いはず。 通訳業にも類似したものが(唱えやすい形で)あればいいのに、と思いました。 ▼先日の業務の前に「原文に忠実に」「余分な説明をさしはさまず」「ど…
医療に携わる者の倫理を表した著名な文言として「ヒポクラテスの誓い」があります。ご存知の方も多いはず。 通訳業にも類似したものが(唱えやすい形で)あればいいのに、と思いました。 ▼先日の業務の前に「原文に忠実に」「余分な説明をさしはさまず」「ど…