50歳で始めた通訳訓練

通訳者のブログ。会社員からフリーランス通訳者に転身。以下のユーザー名をクリックするとプロフィール表示に進みます。

2014-01-18から1日間の記事一覧

2014-01-18 仲間がたくさん

今日は授業の後の「例のドトール」で隣のクラスの皆さんとご一緒することができました。いろいろと楽しいお話が聞けました。ありがとうございます。このブログにはたいしたことは書いていませんが、「資料」カテゴリには何かの訳にたつリンクがあるかもしれ…

2014-01-18 予習・ノート取りについて

通訳者が予習について考察している記事が2件。共通する底流がある気がします。「内容を知っていれば百戦危うからず」まあ、危うくないとまでは言っていませんが…。IR通訳会社代表のブログ 「通訳の予習にかける時間がもったいない」放送通訳者 柴原早苗の…