50歳で始めた通訳訓練

通訳者のブログ。会社員からフリーランス通訳者に転身。以下のユーザー名をクリックするとプロフィール表示に進みます。

2013-10-03から1日間の記事一覧

2013-10-03 発音--n と ng と

英語では n と ng との音を区別していますね。pin と ping とは違う音で、違う意味を伝えます。日本語では意識して使い分けをしませんし、混同しても意味が通らなくなることはありません。こんな音の組み合わせがいろいろとあります。 s と th 、l と r など…