昨日の記事でも書きましたが、実力不足が訳出（品質）に大いに反映してしまっています。訳出の構成がまずいときには「うまく出てこなかった」という方向に意識が向かいますが、おそらく入り口でつまずいているはずです。聞いた内容をきれいに整理して記憶に…