原稿を使った同時通訳の練習をしました。逐次通訳の練習で時間の制約を意識することは難しいですね。練習のたびにストップウォッチで時間を計るのも手間がかかります。原発言の時間を越えないための練習として同時通訳手法を使いました。目的は原文理解では…