50歳で始めた通訳訓練

通訳者のブログ。会社員からフリーランス通訳者に転身。以下のユーザー名をクリックするとプロフィール表示に進みます。

2012-12-24から1日間の記事一覧

2012-12-24 仕掛けておく--気合・注意だけでは対処できない

通訳学校の授業で試してみたことがあります。・ゆったりと呼吸をする・口角を上げてわずかな笑顔で聞き取る「リラックスして聞こう!」と抽象的に気合いを入れてもうまくいかないので、具体的な行動・技術レベルで何をするか考えてみます。フルートを習って…